|
学ぶのは英語だけではない。その地へ降り立った瞬間から今まで何も感じずにいたことや、大切だったもの、もう一度振り返る機会になりました。今回、本当に改めて感じたこと、それは「自分（日本人）は幸せである」。豊かな暮らしをあらためて感謝したい気持ちになった。これが一番、痛感。
だって、お金あってこそ、留学できたんですから。初心に戻りました。 |
| |
| |
 |
|
| |
＜文法の授業＞
まず全てが英語。当たり前だけど、教科書も先生も。そこが日本とはちがう！文法でもすぐに会話に会話へつながる教え方。中高校でやった文法は紙の上だけですもんね。まるでスポーツをするのに教本だけ読んで、体を動かさないようなものですよね。
＜会話の授業＞
先生はもちろん日本語は分からないから、お互いに言いたい単語を引っ張り出そうとする授業だった。 |
| |
| |
 |
|
| |
クリスマスの日はOutside
Lessonということで、近場へ遠足に出かけました。 |
| |
| |
 |
|
| |
ドイツ人の男の子（２０歳）がいたのですが、彼は会話はできるけれど文法はめちゃくちゃ。
それでも言いたいことは分かるのでとりあえずOK。日本人はやはり文法力は彼より上なのに、言葉になら
ないのが問題。／ヨーロッパの人はある程度しゃべれて自信もある。日本を含むアジア人はその逆。
ヨーロッパの語学は英語と背景が似ているからということもあると思います。 |
| |
| |
 |
|
| |
私が滞在したレジデンスの受付のお姉さんは超スピードでベラベラ話すので困った。 |
| |
|
| |
