| グランドツアーとは17～18世紀、ヨーロッパの辺境であった英国の上流階級の子弟が地中海、特に文明の中心ローマを目指したアドベンチャーツアーを指す。英国上流階級の若者がラテン語の達者な教師の指導を受けながら、治安も良くないヨーロッパ大陸を長期間かけて周遊し、ローマを目指したのである。ラテン語教師の中にはアダム・スミスのように高名な人たちも含まれていた。当時の英国社交界では、成人に達するまでにローマを見ていないものは、肩身の狭い思いをするほどであったのだ。このグランドツアーの精神は心から賛同できるものであったが、それを日本語で表現することは難しかった。 |
|
